1. 모집 개요

모집 분야: 일일통역상담원

모집 인원: 00명

자격 요건:

EPS 협약체결 16개 국가 중 1개국 이상 언어 사용 가능자

• 러시아/우즈벡어, 크메르어(캄보디아), 인도네시아어, 싱할라어(스리랑카), 우르두어(파키스탄), 몽골어, 태국어, 미얀마어, 벵골어, 네팔어, 필리핀어, 라오스어, 키르기스스탄어, 테툼어(동티모르), 중국어, 베트남어

사회통합프로그램 4단계 이상 이수자 또는 TOPIK 4급 이상, 통번역 업무 1년 이상 경력자 우대, 한국어 능통자 우대

대상: 내국인, 이주민 여성, 유학생 등

활동 장소: 부산외국인근로자지원센터

활동 내용: 외국인 근로자(E-9, H-2) 대상으로 상담 및 통번역 업무

수당: 일일상담 사례비 지급(1일 5시간 이내)

2. 제출 서류

지원신청서(이력서) 1부(소정양식)

개인정보 동의서 1부(소정양식)

경력증명서, 자격증 사본(해당자) 각 1부

3. 접수 기간 및 방법

접수 기간: 상시

제출 서류: 소정 양식(첨부파일 다운로드 후 작성)

접수 방법:

• 메일 접수: bscfw7606@daum.net

• 직접 방문: 부산광역시 연제구 연수로 86(연산동) 한국노총부산지역본부 지하1층 부산외국인근로자지원센터

• 문의: 051-868-7606

4. 심사 방법

1차: 서류 전형 후 본 센터 일일 상담원 인력풀 등록

2차: 면접 전형 후 선발 (상담 자원봉사자 경력이 있는 자에게 우선권 부여)

5. 기타 사항

기타 자세한 사항은 부산외국인근로자지원센터(051-868-7606)로 문의

참고: 서류는 소정 양식을 다운로드 받아 작성 후 제출하며, 접수 확인 및 문의는 부산외국인근로자지원센터로 연락.

‍

Busan Foreign Workers Support Center Daily Interpreter Consultant Recruitment Summary

1. Recruitment Overview

Position: Daily Interpreter Consultant

Number of Positions: Open

Qualifications:

Proficiency in at least one language from the 16 EPS agreement countries:

• Russian/Uzbek, Khmer (Cambodia), Indonesian, Sinhala (Sri Lanka), Urdu (Pakistan), Mongolian, Thai, Burmese, Bengali, Nepali, Filipino, Lao, Kyrgyz, Tetum (East Timor), Chinese, Vietnamese

Preferably completed Level 4 or higher of the Social Integration Program or TOPIK Level 4 or higher, at least one year of experience in translation/interpretation, and fluency in Korean

Target Candidates: Korean nationals, migrant women, international students, etc.

Activity Location: Busan Foreign Workers Support Center

Activity Content: Providing consultation and translation/interpretation services for foreign workers (E-9, H-2 visas)

Compensation: Daily consultation fee (within 5 hours per day)

2. Required Documents

Application form (resume) (designated form)

Personal Information Consent Form (designated form)

Certificates of experience and qualifications (if applicable)

3. Application Period and Method

Application Period: Ongoing

Submission Documents: Designated forms (download and complete the attached file)

Submission Methods:

• Email submission: bscfw7606@daum.net

• In-person submission: Basement level 1, Korea Federation of Trade Unions Busan Regional Headquarters, 86 Yeonsu-ro, Yeonje-gu, Busan (Yeonsan-dong)

Inquiries: 051-868-7606

4. Selection Process

First Round: Document screening and registration in the daily consultant talent pool

Second Round: Interview (preference given to those with volunteer counseling experience)

5. Additional Information

For further details, contact the Busan Foreign Workers Support Center at 051-868-7606.

Note: Complete the designated forms by downloading the attached files and submit them. For submission confirmation and inquiries, contact the Busan Foreign Workers Support Center.

‍